Beirut - Nantes

Well it's been a long time, long time now
Since I've seen you smile
And I'll gamble away my fright
And I'll gamble away my time
And in a year, a year or so
This will slip into the sea
Well it's been a long time, long time now
Since I've seen you smile

Nobody raise your voices
Just another night in Nantes
Nobody raise your voices
Just another night in Nantes

- Oh non je t'en prie, nous ne sommes pas chez nous.
- Oh je t'assures que ce n'est pas grave.
- Non laisse moi!
- Mais qu'est-ce que tu as aujourd'hui?
- Je sais que les hommes me dégoutent. Vous ne pensez qu'à ça...

(- Oh please, no, we're not at home.
- I'm telling you, it's all right.
- No, let me go!
- What is wrong with you today?
- I only know that men disgust me. You all just think about one thing....)

Well it's been a long time, long time now
Since I've seen you smile
And I'll gamble away my fright
And I'll gamble away my time
And in a year, a year or so
This will slip into the sea
Well it's been a long time, long time now
Since I've seen you smile